Як розповісти дітям про коронавірус?
Дуже просто! Як і в багатьох інших ситуаціях на допомогу приходить книжка!
Ви можете завантажити її безкоштовно за посиланням https://www.ranok.com.ua/Istoriia-pro-koronavirus.html
Більш того, на Ютуб-каналі https://www.youtube.com/c/kenguru2018 ви можете послухати цю розповідь!
Ця «ІСТОРІЯ ПРО КОРОНАВІРУС» була створена у Італії під час сплеску пандемії.
Вчені шукали відповіді не лише на запитання, як стримати і подолати вірус. Вони намагалися також зрозуміти, як його сприймати, як розказати дітям, що відбувається — простими словами, щоб пояснити і заспокоїти.
Адже малюки, що так добре відчувають настрої дорослих і вже розуміють, що «щось пішло не так», можуть дуже емоційно реагувати на ситуацію, турбуватися і навіть панікувати. Особливо це стосується діточок з особливими освітніми потребами.
Читаючи «ІСТОРІЮ ПРО КОРОНАВІРУС» дітям, ви зможете:
- пояснити, що таке коронавірус і як він розповсюджується;
- розповісти, чому важливо перебувати на карантині й як зберегти своє здоров’я;
- подолати можливі негативні емоції й занепокоєння;
- зрозуміти, чому звичний порядок речей змінився й що відбувається;
- знайти приємні моменти й шляхи до розвитку і в цій ситуації.
Автори цієї історії:
ФранческаДалл’ара — психолог і психотерапевт, працює з 2015 р. у дитячому відділенні італійської лікарні рідкісних захворювань;
Джада Негрі — психолог, психотерапевт, художник, викладач Європейського Інституту Дизайну. З 2009 року співпрацює з видавцями дитячої літератури, ілюструючи книжки і журнали.
Авторам вдалося простими словами розповісти про важливі речі. Написати правдиву книжку, в якій не гарантується вирішення проблеми найближчим часом, але надається пояснення причин теперішніх змін життя, важливості прийняття цих змін і базові правила поведінки задля збереження здоров’я.
Видавництво «Ранок» вже давно співпрацює з італійським видавцем зі світовим іменем «Еріксон». І щойно видавництво дізналось про вихід у Італії книжки про коронавірус, вирішило, що обов’язково необхідно перекласти її українською.
Адже, як сказали автори видання, і видавництво «Ранок» повністю розділяєцю думку:
«Усвідомлення того, що ми можемо в ці складні часи поширити свої сподівання на добро серед людей, живить мою віру й надає сили! Не забувайте: правді, навіть жорстокій, треба дивитися в очі! Живіть із вірою, надією і любов’ю!»
Будьте здорові й читайте книжки!